Вообще наша чешка довольно неплохой учитель. Во-первых, она абсолютно не требует от нас идеального произношения. Говорит, что со временем наш русский акцент поутухнет, а сейчас она в основном исправляет мягкость, длину и нашу любимую редукцию. Т.е. принципиально важные грамматические основы. Даже мы слышим, как иногда чудовищно говорим, и мне кажется, что как носитель языка, она каждый раз истерически про себя смеется и плачет кровавыми слезами, когда мы читаем. Во-вторых, она говорит нам не прыгать выше головы и составлять детсадовские предложения. В-третьих, она абсолютно никого не выделяет. Ну не заметно это. Банальный цепочечный вариант. И вообще с ней весело. Я абсолютно не испытываю никакого напряга, изучая чешский. Хотя меня иногда удивляет ее структура подачи материала, но вообще все понятно. А еще она очень терпеливая.
И, кстати, мне намного легче оказалось не редуцировать звуки благодаря небольшому вниканию в эсперанто, когда я интересовалась им летом. Сейчас времени на него нет, но мне он даже так минимально помог. Айл би бэк.